Notice Regarding Foreign Language Content.

Some content on this website – particularly product descriptions, technical specifications, wiki articles, and supporting information – may have been partially or fully translated from German into other languages using automated translation systems (e.g., DeepL or similar AI-powered software). These translations are intended solely to enhance accessibility for international users.

Automatically generated translations may not be complete, accurate, or unambiguous. This is especially true for content involving technical, legal, or safety-related information. Visual or interactive content (e.g., data sheets, videos, PDF files) may also not be translated or only partially translated. The German-language original version of the website is the only binding version. Any discrepancies in translated versions have no legal effect, particularly with regard to product specifications, technical requirements, legal regulations, or contractual provisions. dataTec AG assumes no liability for damages or disadvantages that may result from incorrect, incomplete, or misleading translations. This applies in particular to decisions with legal, economic, or technical relevance.

Our recommendation: If you are uncertain, we recommend reviewing the original German version or contacting us directly.

Do you have further questions?
Then please feel free to call us at:

+41 41 / 555 05 00 (DE)

+41 22 / 309 08 00 (FR)