#statusMessage#

Möchten Sie den Produktvergleich starten?

Hinweis zu fremdsprachigen Inhalten.

Einzelne Inhalte auf dieser Website – insbesondere Produktbeschreibungen, technische Daten, Wiki-Artikel sowie unterstützende Informationen – könnten ganz oder teilweise mithilfe technischer Übersetzungssysteme (z. B. DeepL oder vergleichbarer KI-gestützter Software) automatisiert aus dem Deutschen in andere Sprachen übertragen worden sein. Diese Übersetzungen dienen ausschliesslich der besseren Zugänglichkeit für internationale Nutzerinnen und Nutzer.

Automatisch generierte Übersetzungen sind möglicherweise nicht vollständig, korrekt oder eindeutig. Dies gilt insbesondere für Inhalte mit technischen, rechtlichen oder sicherheitsrelevanten Informationen. Auch visuelle oder interaktive Inhalte (z. B. Datenblätter, Videos, PDF-Dateien) werden gegebenenfalls nicht oder nicht vollständig übersetzt. Verbindlich ist ausschliesslich die deutschsprachige Originalversion der Website. Etwaige Abweichungen in übersetzten Versionen entfalten keine rechtliche Wirkung, insbesondere nicht im Hinblick auf Produktspezifikationen, technische Anforderungen, gesetzliche Vorgaben oder vertragliche Regelungen. Die dataTec AG übernimmt keine Haftung für Schäden oder Nachteile, die durch fehlerhafte, unvollständige oder missverständliche Übersetzungen entstehen können. Dies gilt insbesondere bei Entscheidungen mit rechtlicher, wirtschaftlicher oder technischer Relevanz.

Unser Hinweis: Bei Unsicherheiten empfehlen wir, die Originalversion auf Deutsch zu prüfen oder uns direkt zu kontaktieren.


Sie haben weitere Fragen?
Dann rufen Sie uns gerne an unter:

+41 41 / 555 05 00 (DE)

+41 22 / 309 08 00 (FR)